Watch carefully for the turn off from the PanAmerican highway. This is on your left. A blue sign caught my eye on the right, and there is also a sign directing you to Horconcitos.